Rin e Taiga viajam a uma bela fonte termal, mas Rin não consegue esquecer que viu Taiga com a ex-namorada.